Vol au Ryûgenin  (29 Avril 2004)

Vol d'objets d'art dont la plus ancienne arquebuse au japon 

 Daitokuji Ryûgenin

日本最古の火縄銃などが盗難
 大徳寺・龍源院

 D'après l'appel au 110 fait le 29 Avril 2004 à 3h du matin par le prêtre Fumihiro Azuma (43 ans) du temple Ryûgenin (dans l'enceinte du Daitoku-ji), situé à Kyôto, Kita-ku Murasakino Daitokuji-Cho "Une arquebuse et d'autres objets d'arts ont été volés "

Après vérification du commissariat de Kamigamo, les 2 vitrines qui se trouvaient dans la salle d'études avaient été ouvertes et l'arquebuse, le goban et les 2 bols pour mettre les pierres de go avaient disparus. Le commissariat a ouvert une enquête pour vol.

 D'après enquête, l'arquebuse, longue de 1,5m pesait environ 10 kg. Selon le musée d'histoire du château de Nagahama, il y a sur la crosse du fusil une inscription à l'encre de Chine indiquant le 9 Septembre de l'année 11 de l'ère Tensho (1583) et l'objet a donc été fabriqué à la période Azuchi-Momoyama. Les châteaux étaient alors munis d' arquebuses pour leur défense et il s'agirait de la plus ancienne arquebuse (fusil à mèche) japonais dont on puisse déterminer la date de fabrication ; 

D'après les sources du temple, le goban et les bols auraient été utilisés pour une partie entre TOKUGAWA Ieyasu et TOYOTOMI Hideyoshi ; les emblèmes de la mauve (aoi) et du paulownia (kiri) y sont présents.

Emblème des Tokugawa

L'arquebuse et le goban étaient deux cadeaux reçus du seigneur du château de Takayama, dans la préfecture de Gifu. Ces deux objets n'avaient pas été classés Trésor national.

 Selon le commissariat, la vitrine contenant l'arquebuse n'était pas cadenassée et sa partie supérieure avait été défaite. Le cadenas de la vitrine du goban avait lui été coupé. Le prêtre Azuma, les a vu pour la dernière fois le 28 à 22 heures.

La porte principale du Ryûgenin est fermée à clef pendant la nuit, la salle d'études donne sur le jardin et reste ouverte. La police pense que quelqu'un a pénétré en passant par dessus la clôture du jardin.

"C'était ouvert au public pour permettre aux écoliers en voyage scolaire de se sensibiliser avec l'histoire et ce vol est  regrettable. J'espère que les objets seront rendus rapidement " commente le prêtre Azuma.

Article original en japonais publié par le KyotoShinbun

3 Mars 2005 : D'après un nouvel article, le goban et les pierres ont été retrouvées et les voleurs arrêtés.

 Dernière mise à jour 29/11/2012

    Retour Go