Termes de Go : S

　　

Écriture japonaise	Lecture japonaise	Signification
サバキ	sabaki	développement rapide et léger
下がり	sagari	descente. Le « sagari »  en 1 permet de sauver les pierres blanches.
最強	saikyô	Meilleure séquence
左下隅	sakasumi	coin bas gauche
三羽鴉	sanbagarasu	Forme de protection du coin dite des 3 corbeaux
三間	sangen	3 espaces
三間飛び	sangentobi	Saut de 3 espaces
三コウ	sankô	Triple kô. En règle japonaise, comme Blanc et Noir peuvent indéfiniment reprendre un des trois kô, la partie est nulle.
左辺	sahen	bord gauche
三目ナカデ	sanmokunakadé	forme en 3 morte
三連星	sanrensei	formation de 3 hoshi sur le même bord
三々, サンサン	sansan	Point 3-3
猿滑り	sarusuberi	Glissade du singe
サシ込み	sashikomi
左右同型	sayûdôkei	Position symétrique. Voir
セキ	séki	vie mutuelle Dans cet exemple, le Noir et le blanc ne peuvent pas jouer en « a » ou « b » sans se mettre en prise : la situation est « seki »
石塔 シボリ	sékitô shibori	monument funéraire, étreinte de pagode
正解	seikai	Bonne réponse
正解図	seikaizû	diagramme correct
聖目, 井目	seimoku	points de handicap 2 a 9 pierres de handicap
聖目の 碁	seimoku no go	partie à 9 pierres de handicap
勢力	seiryoku	influence
攻め合	semeaï	combat
攻めの方向	seme no hôkô	direction d'attaque
先	sen	Handicap consistant à ne pas donner de komi à Blanc
先合先	senaisen	Handicap consistant à jouer 2 fois noir, 1 fois blanc sur 3 parties
先番	senban	désigne celui qui commence la partie
先手	sente	qui garde l’initiative
絞り,シボリ	shibori	essorage Dans cette situation, Noir 1 initialise le « shibori », qui permet de sacrifier les pierres delta pour enfermer complètement le blanc.
シチョウ, 征	shichô	échelle 四丁 d'après Noriyuki Nakayama La pierre delta ne peut s’échapper et est capturée. La forme en zigzag obtenue est appelée shichô
シチョウ知らずに碁打つな	shichô shirazu ni go utsu na	qui ne connaît pas le shichô ne doit pas jouer au go
シチョウ当り	shichôatari	briseur de shichô : pierre se trouvant sur le chemin du shichô et qui permet donc de sortir du shichô
死活	shikatsu	vie et mort
締り	shimari	verrou de coin formé de 2 pierres. Ici, le plus classique des verrous : kogeima shimari
シメツケ	shimetsuké
死	shi	mort
シノギ	shinogi	survie d’un groupe dans une zone encerclée par l’adversaire, sans dégât global
失敗	Shippai	Echec, raté
白	shiro	Blanc
白石	shiroishi	pierres blanches
白先	shiro sen	Blanc joue en premier
下ハネ	shita-hané	« hané » par en dessous
下ツケ	shita-tsuké	attachement par en dessous
下手	shitaté	joueur faible : dans une partie à handicap, désigne le joueur qui prend le handicap
勝負手	shôbuté	Coup un peu risqué qui permet éventuellement de remonter la pente et de décider de la victoire
初段	Shodan	premier dan
初級	Shokyû	Niveau débutant
秀策布石	Shûsaku fuseki	Début de partie dans le style qui porte le nom de ce célèbre joueur.
損	son	perte, dommage : se dit lorsque un coup apporte un moins par rapport à la séquence normale
外	soto	extérieur
外マガリ	soto magari	tournant à 90° vers l’extérieur
外付け	sotozuké	Attachement extérieur. Ici, début d’un jôséki sur le point 4-5
滑り	subéri	glissade
筋	suji	synonyme de tésuji
すそあき	susoaki	dont le bas de la robe est ouverte : se dit d’un territoire qui n’est pas protégé sur la troisième ligne et qui reste ouvert à une intrusion ennemi.
隅	Sumi	Coin
捨て石	Suté ishi	Pierres de sacrifice Sacrifier en 1 permet de vivre.